1
00:00:15,130 --> 00:00:21,050
Also fand sie ihren Vater ganz unten
die Treppe.

2
00:00:21,690 --> 00:00:26,930
Gott weiß, wie lange er schon dort war. Die
Der Krankenwagen brauchte ewig. Sie ist so

3
00:00:26,930 --> 00:00:29,750
Die Party ist abgesagt. Wenn Sie das wollen
Buffet, kommen Sie und bedienen Sie sich.

4
00:00:29,970 --> 00:00:31,970
Kann sie es nicht einfrieren? Nein, sie ist alles
dramatisch.

5
00:00:32,310 --> 00:00:33,610
Sie meint: „Schaff es mir aus den Augen.“

6
00:00:33,930 --> 00:00:35,630
Ich meine, das war heute um 10 Uhr
Morgen.

7
00:00:36,070 --> 00:00:38,230
Ich meine, er könnte inzwischen tot sein. Also
warte.

8
00:00:38,730 --> 00:00:40,090
Ruhe in Frieden, Papa.

9
00:00:40,450 --> 00:00:41,450
Oh mein Gott.

10
00:00:42,090 --> 00:00:44,230
Ich liebe ein billiges Wurstbrötchen.

11
00:00:45,530 --> 00:00:47,590
Ich dachte, wir könnten mit der zweiten Staffel beginnen.

12
00:00:48,670 --> 00:00:54,010
Es sind acht Episoden, wir könnten also vier machen
heute Nachmittag und dann vier nächste Woche.

13
00:00:54,050 --> 00:00:55,130
Wissen Sie, sehen Sie, wie wir zurechtkommen.

14
00:00:55,950 --> 00:00:57,070
Ich habe Pizza.

15
00:00:57,470 --> 00:00:58,890
Gehen Sie nicht zum Bestellen nach Liverpool.

16
00:00:59,390 --> 00:01:03,290
Doppelter Preis. Wir können es uns nicht leisten.
Ich habe dir gesagt, dass ich als nächstes von ihm bar bezahlt wurde

17
00:01:03,290 --> 00:01:04,029
Tür, nicht wahr?

18
00:01:04,030 --> 00:01:05,030
Wie viel hast du verlangt?

19
00:01:05,190 --> 00:01:06,190
800 Pfund.

20
00:01:07,020 --> 00:01:09,640
Wie viel hat er dir gegeben? 800 Pfund. Aber
Er hat kein Trinkgeld gegeben? Nein.

21
00:01:09,920 --> 00:01:10,839
Typ Bastard.

22
00:01:10,840 --> 00:01:12,380
Er ist ein richtiger kleiner Schotte, dieser,
nicht wahr?

23
00:01:12,720 --> 00:01:14,260
Aber was denkt sie?

24
00:01:14,680 --> 00:01:18,680
Das werde ich wissen. Marie,
Wie viel weiß sie? Ich glaube nicht

25
00:01:18,680 --> 00:01:19,680
weiß alles.

26
00:01:19,860 --> 00:01:22,120
Das tut sie. George ist jedoch schwul. Nein, ich
glaube nicht.

27
00:01:22,340 --> 00:01:23,340
Natürlich tut sie das.

28
00:01:23,660 --> 00:01:25,200
Dazu braucht es ein Chutney oder so.

29
00:01:25,520 --> 00:01:30,020
Und ich frage nicht, weil du es mir gesagt hast
dass ich mich zu sehr in sie einmische

30
00:01:30,020 --> 00:01:31,020
Familie.

31
00:01:31,060 --> 00:01:33,620
Aber sie konnte helfen. Sie könnte etwas reden
Sinn in mich hinein.

32
00:01:34,420 --> 00:01:35,420
Aber nein.

33
00:01:35,640 --> 00:01:38,320
Du willst alles vor ihr geheim halten?
Du bist nicht meine Frau. Ich weiß.

34
00:01:38,560 --> 00:01:39,560
Nun, du könntest es versuchen.

35
00:01:39,860 --> 00:01:46,540
Du musst nicht alles sein... Nun... OK.

36
00:01:46,700 --> 00:01:47,760
Oh, was ist es dieses Mal?

37
00:01:48,000 --> 00:01:52,040
Ich sage nur, dass du nicht alles sein musst
schwuler Mann darüber.

38
00:01:54,100 --> 00:01:55,180
Bedeutung? Ich habe es dir schon einmal gesagt.

39
00:01:56,200 --> 00:01:59,540
Was? Manchmal, Leo, kannst du nach unten schauen
auf Frauen. Verpiss dich.

40
00:02:00,200 --> 00:02:01,039
So.

41
00:02:01,040 --> 00:02:03,500
Clive ist also nebenan und du isst
Willst du mich angreifen?

42
00:02:03,760 --> 00:02:04,760
Nun ja, wissen Sie...

43
00:02:04,880 --> 00:02:10,000
Deine Mutter war nicht die netteste. Deine Worte.
Sie haben 35 Jahre in der Canal Street verbracht

44
00:02:10,000 --> 00:02:14,220
wo es Männer gibt, den ganzen Tag und die ganze Nacht.
Und vielleicht macht das Frauen ein bisschen

45
00:02:14,220 --> 00:02:17,080
irrelevant. Oh, das sind heterosexuelle Männer nicht
das Problem. Es sind die Schwulen. Manchmal,

46
00:02:17,420 --> 00:02:20,040
ja. Ich denke, in deinen Augen verstehen Frauen
reduziert.

47
00:02:20,940 --> 00:02:24,920
Danke schön. Gut zu wissen. Es tut mir Leid.
Das ist Carly, die das sagt. Mein eigenes

48
00:02:25,980 --> 00:02:29,460
Und sie sagt, ich renne hinterher
Du räumst dein Chaos auf.

49
00:02:30,220 --> 00:02:33,260
Was habe ich getan? Ich sage nicht, dass sie es ist
richtig. Was habe ich heute getan, um es zu verdienen?

50
00:02:33,260 --> 00:02:34,280
das? Ich sage, dass sie das gesehen hat.

51
00:02:34,660 --> 00:02:36,920
Ich bin aufgewacht. Es ist mein freier Tag. Ich meine, das ist es
meine Schuld. Ich dachte, oh.

52
00:02:37,160 --> 00:02:37,859
Du sagst es.

53
00:02:37,860 --> 00:02:39,180
Es ist definitiv die zweite Staffel.

54
00:02:39,480 --> 00:02:42,600
Das war schön. Und es muss gesagt werden.
Nein, nein, Beth Mayer hat es mit mir versucht

55
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
weil ich nett war.

56
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
Das warst du nicht.

57
00:02:45,120 --> 00:02:45,999
Das ist Roddy.

58
00:02:46,000 --> 00:02:48,960
Frag ihn einfach. Sag es mir einfach. Warum tust du
Müssen Sie alles so schwierig machen?

59
00:02:53,560 --> 00:02:54,560
Es ist so.

60
00:02:54,860 --> 00:02:55,860
Deine Hand.

61
00:02:56,270 --> 00:03:00,250
Was ist mit deiner Hand passiert? Ich einfach
habe es bewiesen, das ist alles. Wie? Es hat funktioniert.

62
00:03:00,930 --> 00:03:02,350
Warst du in einer Schlägerei? Nein.

63
00:03:04,810 --> 00:03:07,770
Du hast Geheimnisse mit dieser Patricia gehabt.

64
00:03:09,390 --> 00:03:12,210
Wenn du jetzt Dinge vor mir verheimlichst...

65
00:03:12,210 --> 00:03:17,650
..nicht. Wir kommen!

66
00:03:17,950 --> 00:03:19,170
Wir sind auf Aussicht!

67
00:03:19,510 --> 00:03:20,890
Wir kommen!

68
00:03:21,250 --> 00:03:22,370
Wir sind auf Aussicht!

69
00:03:26,940 --> 00:03:29,220
Rufen Sie die Polizei! Die Wahnsinnigen haben
entkommen!

70
00:03:29,700 --> 00:03:36,300
Gibst du auf?

71
00:03:36,640 --> 00:03:38,540
Verkaufst du es, oder?

72
00:03:38,800 --> 00:03:40,380
Du gehst in den Ruhestand, alter Mann.

73
00:03:40,660 --> 00:03:43,520
Nein, ich muss meine Sachen hereintragen
Ich bin jeden Abend mit dem Van unterwegs, nicht wahr? Und dann

74
00:03:43,520 --> 00:03:46,400
Jeden Morgen muss ich es zurücktragen
zum Van, weil ich ihn nicht drin lassen kann

75
00:03:46,400 --> 00:03:49,400
den Van über Nacht, weil es eben ist
Bastard wie du. Hey, verarsch mich nicht.

76
00:03:49,520 --> 00:03:51,660
Schau es dir an. Spüre das. Ja, das bist du
sieht gut aus.

77
00:03:52,110 --> 00:03:56,090
Oh, das ist ein bisschen Arbeit, Kumpel. Ich
Habe dieses Ding entdeckt, ja, mit dem

78
00:03:56,390 --> 00:03:59,850
Wenn Sie Ihr Becken isolieren möchten
Boden, steck deinen Finger in deinen Arsch.

79
00:04:00,470 --> 00:04:03,910
Nun, das würde dir gefallen. Ich liebe es, Kumpel.
Da verkrampfst du dich wie verrückt, als würdest du

80
00:04:03,990 --> 00:04:07,110
Wow! Ja, nun ja, da ist nichts
was Sie gegen Ihr hässliches Gesicht tun können, oder?

81
00:04:07,190 --> 00:04:08,710
Hey! Los, Stand!

82
00:04:09,790 --> 00:04:11,090
Stall! Ja!

83
00:04:12,230 --> 00:04:13,330
Georg, wo bist du?

84
00:04:14,630 --> 00:04:15,630
George, warte.

85
00:04:16,370 --> 00:04:17,730
George, nicht wahr? Nicht zweimal.

86
00:04:19,610 --> 00:04:20,610
Was ist da los?

87
00:04:23,270 --> 00:04:24,690
Ich weiß nicht. Woher kommt es?

88
00:04:24,970 --> 00:04:28,470
Dieser Junge Mikey. Es wurde erneut veröffentlicht von
Jemand namens Beryl Five, nicht wahr?

89
00:04:31,870 --> 00:04:35,870
Schauen Sie, machen Sie, was Sie wollen. Es ist mir egal.
Aber was bringt Ihnen das College?

90
00:04:35,870 --> 00:04:36,829
sagen?

91
00:04:36,830 --> 00:04:39,030
Seien Sie nicht dumm und löschen Sie es.

92
00:04:40,450 --> 00:04:42,570
Du bist nicht sehr hübsch, Georgina.

93
00:04:44,390 --> 00:04:46,690
Rodney, du Trottel, oder? Wir müssen
Holen Sie sich die T-Shirts.

94
00:04:58,700 --> 00:05:00,280
Bitte das Übliche. Kommt.

95
00:05:07,640 --> 00:05:09,220
Mikey, woher kennst du Beryl?

96
00:05:09,520 --> 00:05:10,900
Das haben wir beim Kontakt gemacht.

97
00:05:11,560 --> 00:05:12,560
Du hast das erneut gepostet?

98
00:05:13,200 --> 00:05:14,780
Dieser Junge im Make-up, Thors
Bruder?

99
00:05:15,400 --> 00:05:16,400
Kannst du es abbauen?

100
00:05:16,420 --> 00:05:17,299
Nein, nicht ich.

101
00:05:17,300 --> 00:05:18,300
Ich bin.

102
00:05:33,180 --> 00:05:37,120
Du weißt, was sie jetzt tun, aber nicht
du? Hä? Frauen. Sie frieren ihre ein

103
00:05:37,120 --> 00:05:41,420
Ei. Weil sie sagen, dass unsere Generation es ist
so nutzlos, dass wir sie nicht anfassen können.

104
00:05:41,520 --> 00:05:42,660
Als wären wir nicht gut genug.

105
00:05:43,700 --> 00:05:46,900
Olly, sag ihm, wann das letzte Mal war
Du hattest eine Freundin. Hatte noch nie einen. 23.

106
00:05:47,340 --> 00:05:48,340
Hatte nie eine Freundin.

107
00:05:48,560 --> 00:05:49,760
Und er ist wunderschön, oder?

108
00:05:50,240 --> 00:05:51,420
Bitters ist eine verdammte Hure.

109
00:05:51,640 --> 00:05:55,160
Aber sie haben ihn auf einen MPT reduziert. Ich habe
Hatte nie ein Problem. Oh, versteh das T nicht

110
00:05:55,160 --> 00:05:56,560
-Shirt. Oh, ja, ja. Hör auf damit.

111
00:05:58,080 --> 00:05:59,500
Hören Sie damit für uns auf.

112
00:05:59,860 --> 00:06:00,980
Wir alle.

113
00:06:02,150 --> 00:06:04,130
Kofi, leg es weg, Mann. Meine Mutter geht
um dich zu töten.

114
00:06:04,570 --> 00:06:06,850
Ruddy, dampfst du immer noch?

115
00:06:07,090 --> 00:06:09,050
Nein, es ist wie eine Sucht. Ich tausche eins
für den anderen.

116
00:06:09,290 --> 00:06:11,270
Schauen Sie, ich habe das Original.

117
00:06:13,570 --> 00:06:17,170
Also habe ich mich gefragt, wie es deinem Vater geht
weitermachen? Sind Sie schon eingezogen? Ja,

118
00:06:17,170 --> 00:06:18,109
großartig. Süß.

119
00:06:18,110 --> 00:06:20,570
Gleiche Größe wie der alte Laden, nur besser
Standort.

120
00:06:21,010 --> 00:06:25,290
Brauchen Sie Hilfe? Nein, er ist alles
gut. Wir waren vorher eine Bäckerei, also

121
00:06:25,290 --> 00:06:28,030
geändert. Er bewegt nur Sachen herum.

122
00:06:31,770 --> 00:06:33,590
Dennoch, wenn er etwas erledigen muss, bin ich es
verfügbar.

123
00:06:37,250 --> 00:06:42,270
Weißt du, es ist nur, ähm... Die Dinge sind ein
Etwas schwierig im Moment, wissen Sie, also...

124
00:06:42,270 --> 00:06:45,230
Sie müssen diesen Atem annehmen
Raumschema, wissen Sie.

125
00:06:51,090 --> 00:06:54,990
Das Problem ist, er, äh... Er hat das verschoben
Konter und er brauchte die Front

126
00:06:55,050 --> 00:06:56,490
Ja. Wissen Sie, wer es getan hat?

127
00:07:00,230 --> 00:07:01,230
Mich.

128
00:07:04,400 --> 00:07:07,540
Aber Sie sind doch kein Elektriker, oder?
Vielleicht sollte ich es mir also noch einmal ansehen

129
00:07:07,540 --> 00:07:10,020
weißt du? Ich meine, ich würde dafür keine Gebühr erheben.
Ich habe es kostenlos gemacht. Ja, aber das tust du nicht

130
00:07:10,020 --> 00:07:11,500
weiß, was du tust. Ich habe es mir angeschaut
YouTube.

131
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Ein paar Tutorials.

132
00:07:13,380 --> 00:07:15,100
Es war ein bisschen.

133
00:07:16,440 --> 00:07:17,800
Wo bist du, kleiner Junge?

134
00:07:18,180 --> 00:07:19,180
Monty, komm her.

135
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
Du kommst an.

136
00:08:01,040 --> 00:08:04,020
Hey, du schuldest mir noch ein Pint, Kumpel. Nein,
Du schuldest mir ein Pint.

137
00:08:04,500 --> 00:08:08,900
Kommt alle zusammen, T-Shirts. Erhalten
verändert, ihr alle. Diese Menge sind

138
00:08:08,900 --> 00:08:09,900
das Bier.

139
00:08:14,500 --> 00:08:19,880
Ich bin so

140
00:08:19,880 --> 00:08:23,440
zuversichtlich, dass ich Tuckshot einen geben werde
Ich blase mir selbst einen.

141
00:08:41,560 --> 00:08:43,840
Möchten Sie wissen, wie viele Ziele ich habe?
Glaubst du, wir werden heute punkten?

142
00:08:44,100 --> 00:08:45,600
Eins, zwei, drei, vier, fünf.

143
00:08:50,180 --> 00:08:51,180
Gefällt dir, was du siehst, George?

144
00:08:56,220 --> 00:08:57,220
Georg,

145
00:09:03,220 --> 00:09:04,580
zieh es an. Sie wollen, dass Kinder das kaufen
Zeug.

146
00:09:25,810 --> 00:09:27,930
Wir können von Grindr gesponsert werden. Steig aus
ich!

147
00:09:28,130 --> 00:09:29,950
Du enge Schlampe.

148
00:09:30,910 --> 00:09:32,050
Bob ist dein Daddy, Junge.

149
00:09:33,810 --> 00:09:34,810
Okay,

150
00:09:37,070 --> 00:09:39,870
Roddy, Roddy, Roddy. Roddy, hör auf damit.
Komm schon, es fängt an. Hol dir ein Bier.

151
00:09:45,510 --> 00:09:46,990
Lass mich dir etwas sagen, Junge.

152
00:09:47,810 --> 00:09:50,270
Okay, lass mich dir etwas sagen
jetzt wirklich wichtig.

153
00:09:53,750 --> 00:09:58,430
Genieße es nicht zu sehr. Genieße es nicht
zu viel

154
00:10:47,630 --> 00:10:50,430
Oder du wirst herausfinden, dass du nicht mein Boss bist
mehr.

155
00:10:51,150 --> 00:10:52,210
Seien Sie also vorsichtig.

156
00:10:55,430 --> 00:10:59,030
Mr. Glass, wissen Sie, was Saul macht?
oben auf seiner Kamera?

157
00:10:59,650 --> 00:11:00,910
Es geht mich doch nichts an, oder?

158
00:11:01,710 --> 00:11:03,990
Das Schlafzimmer des Menschen ist sein Schloss, habe ich recht?
Jungs, was?

159
00:11:07,930 --> 00:11:08,930
Wir haben es alle gesehen.

160
00:11:10,010 --> 00:11:11,310
Billys Schwester reichte es herum.

161
00:11:12,890 --> 00:11:16,050
Der Lärm, den du machst, wenn du kommst, bist du
wie ein kleines Mädchen.

162
00:11:16,310 --> 00:11:17,310
Du kannst es schließen.

163
00:11:17,610 --> 00:11:19,350
Ich werde ihnen allen sagen, warum Sheena
Bin dich.

164
00:11:20,090 --> 00:11:21,090
Was hat sie gesagt?

165
00:11:22,070 --> 00:11:26,310
Sag es dir später. Nein, was hat sie gesagt? ICH
Ich kann es dir jetzt nicht sagen, weil das so wäre

166
00:11:26,310 --> 00:11:28,530
sei... verfrüht.

167
00:11:29,290 --> 00:11:30,229
Verpiss dich.

168
00:11:30,230 --> 00:11:31,330
Verpiss dich. Verpiss dich!

169
00:12:34,280 --> 00:12:35,280
Sols Bruder.

170
00:12:35,340 --> 00:12:37,980
Es ist auf der Website von Lippy Mank. Sobald es soweit ist
raus, du kannst es nicht aufhalten.

171
00:12:38,360 --> 00:12:42,780
Du weißt, was ich für den Untergang verantwortlich mache
der Zivilisation?

172
00:12:44,580 --> 00:12:45,580
Croissants.

173
00:12:46,040 --> 00:12:47,720
Croissants? Hast du sie gesehen?

174
00:12:47,960 --> 00:12:49,460
Die modernen Croissants.

175
00:12:49,740 --> 00:12:52,420
Gehen Sie die Straße entlang, zu jedem anderen Geschäft
eine handwerkliche Bäckerei.

176
00:12:52,620 --> 00:12:54,780
Egal, dass Sie die Gasrechnung nicht bezahlen können,
ein Croissant essen.

177
00:12:55,420 --> 00:13:01,340
Oh, und es gibt Tabletts mit diesen Dingen,
alles aufgepimpt mit Pistazienkämmen

178
00:13:01,340 --> 00:13:03,280
Chantilly-Creme darüber und...

179
00:13:03,770 --> 00:13:08,390
gefüllt mit Blaubeerpudding-Roulade
und mit Glasur und Honig bedeckt und

180
00:13:08,390 --> 00:13:10,150
Glitzer. Es ist das Ende der Welt.

181
00:13:11,470 --> 00:13:18,190
Wie der Fall von Versailles und so
führt zur Guillotine, ich warne Sie,

182
00:13:18,290 --> 00:13:25,150
Großbritannien wird brennen und die Straßen werden brennen
Geruch von laminiertem Gebäck.

183
00:13:28,790 --> 00:13:30,390
Langweile ich dich, Schatz?

184
00:13:30,790 --> 00:13:31,790
Nein.

185
00:13:32,680 --> 00:13:35,800
Es ist einfach eine Sache. Glaubst du, es ist meine Schuld?
Nun, das wird es lösen.

186
00:13:36,380 --> 00:13:38,980
Tippen. Es ist alles, was die Welt jetzt tut,
Typ.

187
00:13:40,040 --> 00:13:44,940
Gott sei Dank, das solltest du eigentlich bekommen
Mach deinen Arsch runter und tu etwas.

188
00:13:54,830 --> 00:13:58,010
Sie sehen, das Problem liegt im Alten
Tagelang haben wir uns unten gestritten

189
00:13:58,010 --> 00:14:02,150
Bei der Polizei melden, reinkommen, fertig.
Heutzutage filmt jeder das Blutige

190
00:14:02,150 --> 00:14:04,370
auf 500 verschiedenen Telefonen.

191
00:14:04,630 --> 00:14:07,050
Und darüber wird immer wieder berichtet
die Polizei.

192
00:14:07,330 --> 00:14:11,450
Wir stecken in einer Schleife fest. Am Ende haben wir
500 verschiedene Berichte über dasselbe.

193
00:14:11,510 --> 00:14:16,390
Und dann beginnt der Rat zu fragen
Fragen wie „Wir hatten damals 500 Kämpfe“.

194
00:14:16,390 --> 00:14:17,390
nur einer.

195
00:14:17,670 --> 00:14:18,670
Ich muss gehen.

196
00:14:19,090 --> 00:14:20,250
Louise kann meine Schicht übernehmen.

197
00:14:22,590 --> 00:14:23,590
Larry.

198
00:14:47,920 --> 00:14:48,920
Habe ich recht, bitte?

199
00:15:15,740 --> 00:15:19,760
Habe ich Ihre Rechte als ... missachtet?
Frau, um das kleinste Jota zu zeigen

200
00:15:19,760 --> 00:15:20,760
Intelligenz? Nein.

201
00:15:21,320 --> 00:15:24,540
Tatsächlich glaube ich nicht, dass du das tust
Behandle Frauen schlecht.

202
00:15:24,840 --> 00:15:26,320
Ich finde, du behandelst jeden schlecht.

203
00:15:26,540 --> 00:15:27,660
Ah, da ist sie.

204
00:15:29,500 --> 00:15:32,480
Glaubst du, du bist schlauer als?
alle anderen? Das liegt daran, dass ich es bin.

205
00:15:32,820 --> 00:15:33,980
Das ist das letzte Stück. Willst du es?

206
00:15:34,260 --> 00:15:35,260
Nein, dir geht's gut.

207
00:15:35,600 --> 00:15:37,240
Das ist das Problem mit nebenan,
allerdings.

208
00:15:37,540 --> 00:15:40,860
Glaubst du, du bist schlauer als sie?
Was zum Teufel mit den Flintstones? Ich sollte

209
00:15:40,860 --> 00:15:41,860
Ich hoffe es.

210
00:15:42,060 --> 00:15:44,880
Ich weiß, dass das vielleicht nicht alle sind
Leute, aber denkt darüber nach. Das haben sie

211
00:15:44,880 --> 00:15:45,880
zwei Jungen.

212
00:15:45,900 --> 00:15:47,940
Keiner von ihnen ist im Gefängnis. Nur
einfach.

213
00:15:48,340 --> 00:15:49,340
Nein, aber sie sind nicht im Gefängnis.

214
00:15:49,360 --> 00:15:50,360
Sie nehmen keine Drogen.

215
00:15:51,020 --> 00:15:52,360
Ich meine, sie sind wirklich ziemlich hell.

216
00:15:53,000 --> 00:15:57,580
Einer von ihnen kommt in Ihr Haus und hilft
er selbst, und der andere hat Sex

217
00:15:57,580 --> 00:15:59,280
online und verdient Geld damit.

218
00:16:00,200 --> 00:16:01,200
Das ist klug.

219
00:16:01,640 --> 00:16:03,660
Nicht jeder ist so dumm, wie Sie es gerne hätten
denke.

220
00:16:08,300 --> 00:16:11,020
Zeigt es, dass ich denke, dass die Leute es sind?
krank?

221
00:16:11,560 --> 00:16:13,520
Kannst du es tatsächlich auf meinem Gesicht sehen?

222
00:16:14,240 --> 00:16:15,240
Es ist wie ein Leuchtturm.

223
00:16:17,460 --> 00:16:18,460
Bailey!

224
00:16:19,220 --> 00:16:25,400
Alles klar, Jungs.

225
00:16:25,740 --> 00:16:27,340
Alles klar, Frau B.

226
00:16:27,640 --> 00:16:31,400
Das Album sagt so lange. Danke dafür
Decken. Denken Sie daran, was ich gesagt habe. Nein

227
00:16:31,400 --> 00:16:33,840
Dampfen. Es stinkt im ganzen Haus.

228
00:16:34,880 --> 00:16:38,680
Ihr Haufen Idioten. Du willst Pizza
zur Halbzeit. Du musst es jetzt anziehen.

229
00:16:38,960 --> 00:16:42,520
Marie! Es ist alles auf Wiedersehen als Kaviar
das Geld, das er verdient.

230
00:16:42,720 --> 00:16:43,720
Verdammt noch mal, Bruder.

231
00:17:12,680 --> 00:17:13,479
Was machst du hier?

232
00:17:13,480 --> 00:17:14,358
Ich bin gerade vorbeigekommen.

233
00:17:14,359 --> 00:17:17,359
Ich wusste, dass du neben dem Haus wohnst.
Du kannst nicht reinkommen. Ich will nicht.

234
00:17:17,920 --> 00:17:19,980
Ich dachte, wir könnten in die Stadt gehen. Nein,

235
00:17:20,800 --> 00:17:22,420
Nein, nur... Kannst du gehen?

236
00:17:23,040 --> 00:17:25,060
Danke schön. George, ich habe das Live gesehen
streamen, okay?

237
00:17:25,300 --> 00:17:27,280
Ich war besorgt. Wir waren verblüfft. Es ist
Fußball!

238
00:17:28,079 --> 00:17:30,220
Sei jetzt nicht so dumm. Verpiss dich!

239
00:17:30,760 --> 00:17:31,980
Ich kann nicht mit dir gesehen werden.

240
00:17:33,100 --> 00:17:33,839
Warum nicht?

241
00:17:33,840 --> 00:17:34,980
Ich kann dich nicht ansehen.

242
00:17:36,060 --> 00:17:38,000
Du darfst nicht in die Nähe meines Hauses kommen. Geh einfach.

243
00:17:47,310 --> 00:17:48,310
Wo bist du gewesen?

244
00:17:49,290 --> 00:17:50,290
Nirgends.

245
00:17:51,630 --> 00:17:52,630
Warum bist du nach draußen gegangen?

246
00:17:54,910 --> 00:17:55,910
Ich weiß es nicht.

247
00:17:56,030 --> 00:17:57,030
Bin gerade ausgegangen.

248
00:17:59,190 --> 00:18:00,190
Wozu?

249
00:18:02,070 --> 00:18:03,070
Lass es.

250
00:18:03,530 --> 00:18:04,530
Lass es.

251
00:18:06,990 --> 00:18:10,510
Zehn Minuten für die Pizza.

252
00:18:24,330 --> 00:18:25,330
das tust du noch.

253
00:19:15,630 --> 00:19:16,990
Ich habe online eine Ladung zu George bekommen und wir haben es geschafft
auf.

254
00:19:17,630 --> 00:19:18,449
Er ist ein Lacher.

255
00:19:18,450 --> 00:19:19,450
Ich ging mit ihm etwas trinken.

256
00:19:19,830 --> 00:19:20,850
Warum hast du das gemacht?

257
00:19:21,410 --> 00:19:22,410
Wie alt bist du?

258
00:19:23,210 --> 00:19:24,210
25.

259
00:19:24,810 --> 00:19:26,470
Er ist 16. Ja, ich weiß.

260
00:19:26,890 --> 00:19:30,290
Das ist der Punkt. Er ist erst 16. Er ist
auf ihn aufpassen. Aber ich bin einfach der

261
00:19:30,290 --> 00:19:31,810
Nachbar. Was soll ich tun?

262
00:19:32,090 --> 00:19:33,130
Es ist auch ein Foto.

263
00:19:35,150 --> 00:19:39,050
Wir haben herumgespielt und... Oh, was
Zum Teufel hast du ihm etwas angetan? Ich hatte

264
00:19:39,050 --> 00:19:42,010
lachen. Das ist klug. Das hast du gedacht
rekrutiere ihn gleichzeitig. Alles klar,

265
00:19:42,150 --> 00:19:43,150
Halt dich zurück, Steph.

266
00:19:43,330 --> 00:19:44,330
Nichts mit mir zu tun.

267
00:19:45,270 --> 00:19:48,970
Aber er hat mich gerade erst gesehen, Clive, und das ist er auch
werde nicht glücklich sein. Ja, er ist kein

268
00:19:48,970 --> 00:19:50,150
Monster. Verzeihung?

269
00:19:50,730 --> 00:19:51,910
Nach allem, was er für dich getan hat?

270
00:19:55,450 --> 00:19:58,570
Okay, aber George wird einfach einen haben
Schlechter Nachmittag, nicht wahr?

271
00:19:59,690 --> 00:20:03,190
Teil des Erwachsenwerdens, nicht wahr? Sag es dir
Was, ich kenne Marie. Warum gebe ich es ihr nicht

272
00:20:03,190 --> 00:20:05,070
ein Anruf? Ich weiß, was ich tue.

273
00:20:05,930 --> 00:20:08,970
Ich würde nur vorschlagen, dass sie es leiser halten
ein bisschen und es könnte sich alles beruhigen.

274
00:20:11,190 --> 00:20:12,190
Clive wird das nie sehen.

275
00:20:12,390 --> 00:20:13,390
Könnte er das sehen?

276
00:20:13,750 --> 00:20:16,550
Ich denke, wissen Sie, Saul, und wenn Saul
sieht es...

277
00:20:16,550 --> 00:20:25,410
Hallo,

278
00:20:25,650 --> 00:20:26,990
Marie. Es ist Steph.

279
00:20:27,330 --> 00:20:28,269
Segne, George.

280
00:20:28,270 --> 00:20:29,270
Sieht ganz nett aus.

281
00:20:31,230 --> 00:20:33,630
Meine Mutter hat mich und mich komplett geschminkt erwischt
war älter als er.

282
00:20:34,090 --> 00:20:36,650
Ich war 18 und Sie wissen, was passiert ist
Dann.

283
00:20:37,750 --> 00:20:40,850
Nun, was kann ich tun? Ich schätze, ich könnte
unterhalten Sie sich mit...

284
00:20:41,420 --> 00:20:45,580
Clive, auf seltsame Weise verstehen wir uns ganz gut
Nun ja, aber... ich kann nicht einfach da reingehen.

285
00:20:45,700 --> 00:20:46,700
Ich habe nicht... Ja,

286
00:20:49,940 --> 00:20:50,940
Ich habe.

287
00:20:53,120 --> 00:20:54,120
Nur eine Minute.

288
00:20:55,140 --> 00:20:57,520
Möchten Sie mit der dritten Folge beginnen?
ohne mich?

289
00:20:57,760 --> 00:20:58,760
Was machst du?

290
00:21:01,780 --> 00:21:03,220
Er geht nicht nach nebenan, oder?

291
00:21:05,540 --> 00:21:06,700
Was hast du jetzt gemacht?

292
00:21:07,240 --> 00:21:08,240
Wie ist es meine Schuld?

293
00:21:08,380 --> 00:21:09,880
Nun, die Menge an Hormonen, die Sie einnehmen.

294
00:21:10,320 --> 00:21:11,360
Kein Wunder, dass Sie gerne reagieren.

295
00:21:16,560 --> 00:21:20,580
Ich hätte gedacht, dass es mich etwas kosten wird
200 Pfund für den Austausch meiner Schlösser, aber

296
00:21:20,580 --> 00:21:21,880
Warum sich die Mühe machen?

297
00:21:22,580 --> 00:21:25,060
Wir haben das geklärt. Es gibt keine Möglichkeit
würde jemals wieder passieren.

298
00:21:26,460 --> 00:21:31,520
Es ist wirklich praktisch, dass du meine hast
Schlüssel, also... Ein kleines Friedensangebot.

299
00:21:35,120 --> 00:21:36,120
Tut mir leid, dass ich unterbreche.

300
00:21:39,530 --> 00:21:40,530
Es ist unsere Zeit.

301
00:21:42,230 --> 00:21:45,170
Wenn Sie fünf Minuten Zeit haben, könnten Sie das tun
Ich habe ein kleines Wort?

302
00:22:03,570 --> 00:22:08,130
Schau, ich weiß, dass sie alle nur Spaß haben
Spaß, aber ich war dort, auf dem

303
00:22:08,130 --> 00:22:09,770
Ende. Sozusagen.

304
00:22:11,670 --> 00:22:13,010
Sie beobachten uns also?

305
00:22:13,970 --> 00:22:14,970
Nein, das ist online.

306
00:22:15,030 --> 00:22:18,190
Das kann jeder sehen. Das sind sie
Live-Übertragung aus Ihrem Haus.

307
00:22:18,850 --> 00:22:22,910
Und ich sage jetzt einfach nebenan:
Es ist eine lustige Sache, soziologisch gesehen.

308
00:22:24,230 --> 00:22:26,230
Jungsbanden wissen immer, wann jemand da ist
schwul.

309
00:22:26,490 --> 00:22:28,210
Es ist wie ein gepaarter Instinkt.

310
00:22:28,930 --> 00:22:30,250
Und sie können auf ihnen herumhacken.

311
00:22:30,470 --> 00:22:31,750
Also was, denkst du, George ist schwul?

312
00:22:35,790 --> 00:22:39,230
Wir haben darüber gesprochen. Nein, wir sagten wir
Ich weiß es nicht. Na und, du hast es geschafft

313
00:22:39,230 --> 00:22:40,230
ohne mich aufgestanden, oder?

314
00:22:40,450 --> 00:22:42,230
Du und deine Kumpels und das Z.

315
00:22:42,870 --> 00:22:45,450
Ist sie nebenan? Ist sie gerade dabei?
Weil sie draußen war.

316
00:22:45,730 --> 00:22:47,730
Oder er war draußen. Oder sie waren draußen.

317
00:22:49,090 --> 00:22:50,590
Woher kennt sie George?

318
00:22:50,930 --> 00:22:53,930
Sie kennt Saul. Sie folgt ihm, also sie
folgt seinem Bruder. Ja, du folgst

319
00:22:53,930 --> 00:22:55,290
jemand online. Du folgst ihnen nicht
Zuhause.

320
00:22:56,670 --> 00:22:57,670
Also sitzt du da.

321
00:22:59,390 --> 00:23:00,390
In deinem Haus.

322
00:23:01,350 --> 00:23:04,930
Mit deinen Kumpels, und du bist voll davon
Seele, und du bist voller George, und

323
00:23:04,930 --> 00:23:06,830
Tolle, große Jungs, und du passt auf sie auf
Videos.

324
00:23:08,710 --> 00:23:11,930
Du siehst mit heruntergelassener Hose zu,
Löwe. Ich komme hierher und du sagst es

325
00:23:11,930 --> 00:23:12,930
Ich bin ein schlechter Vater.

326
00:23:13,030 --> 00:23:16,350
Was? Nun, du vermasselst sie, Clyde.
Sie pissen von hinten raus.

327
00:23:16,570 --> 00:23:18,510
Für die Idioten.

328
00:23:18,990 --> 00:23:20,090
Kann ich mein Telefon zurückbekommen?

329
00:23:20,910 --> 00:23:21,910
Was machst du hier?

330
00:23:23,470 --> 00:23:24,970
Warum besitzt mich deine Freundin Steph?

331
00:23:25,890 --> 00:23:26,890
Ich weiß nicht.

332
00:23:26,930 --> 00:23:28,670
Ich bin gerade vorbeigekommen.

333
00:23:30,640 --> 00:23:32,620
Clay, kann ich bitte mein Handy zurückhaben?
Nein, Herr!

334
00:23:32,920 --> 00:23:33,920
Ich werde es dir nicht noch einmal sagen!

335
00:23:36,280 --> 00:23:37,280
Hallo, Herr Struthers.

336
00:23:37,520 --> 00:23:38,640
Machen wir zu viel Lärm?

337
00:23:39,060 --> 00:23:40,220
Nein, nein, nein, du bist gut.

338
00:23:40,900 --> 00:23:41,900
Mach weiter, George.

339
00:23:41,920 --> 00:23:43,840
Das ist der Mann, von dem ich gesprochen habe. Ich
arbeitete für ihn.

340
00:23:50,480 --> 00:23:57,280
Ich werde hier vorsichtig sein. Wir haben Pizza

341
00:23:57,280 --> 00:23:58,300
für 5.000.

342
00:23:58,879 --> 00:23:59,960
Das meiste davon auf dem Boden.

343
00:24:00,180 --> 00:24:02,060
Monty, was machst du? Entschuldigung, Frau G.

344
00:24:02,400 --> 00:24:03,800
Tut mir leid, Mama, ich war ein verdammter Idiot.

345
00:24:04,120 --> 00:24:09,000
Ich habe über Sie gesprochen, Herr.

346
00:24:09,820 --> 00:24:12,160
Ich würde Ihnen sagen, was bei der Arbeit passiert
für mich.

347
00:24:12,860 --> 00:24:17,480
Die Akademie vereint drei Küchen,
Meine Aufgabe ist also die Beratung.

348
00:24:18,400 --> 00:24:19,660
Wir alle wissen, was das bedeutet.

349
00:24:19,960 --> 00:24:23,600
Ich tu nicht. Nein, aber das eigentliche Problem liegt bei mir
Chef, Alexander.

350
00:24:24,680 --> 00:24:26,100
Er ist ein schwuler Mann, wissen Sie?

351
00:24:27,370 --> 00:24:31,710
Nun ja, ich kenne ihn eigentlich nicht. Aber
Das ist es, was er tut. Er beschäftigt junge Leute

352
00:24:31,710 --> 00:24:32,710
in der Küche.

353
00:24:32,910 --> 00:24:37,050
Und... ich meine jung. Und sie bekommen
immer jünger, diese Jungs.

354
00:24:37,250 --> 00:24:38,510
Ja, einer von ihnen war erst 16.

355
00:24:38,830 --> 00:24:42,990
Und das Lustige ist, ihr Job ist erledigt
Gefahr. Nein, das sind sie nicht. Sie sind in Sicherheit.

356
00:24:43,090 --> 00:24:47,190
Es sind die Frauen, die zuerst gehen.
Danke schön. Okay, aber das ist nicht meine Schuld.

357
00:24:47,350 --> 00:24:48,350
Das ist nie der Fall, oder?

358
00:24:48,650 --> 00:24:49,650
Flammenfrei.

359
00:24:51,310 --> 00:24:55,400
Jetzt benimm dich. euch selbst, ihr
viel, und fang nicht an zu mondieren, denn

360
00:24:55,400 --> 00:24:56,780
um Himmels willen. Das kann ich nicht versprechen, Marie.

361
00:24:57,660 --> 00:24:58,660
Herr.

362
00:24:59,040 --> 00:25:00,760
Strubbers, haben Sie irgendwelche Aufträge?

363
00:25:01,200 --> 00:25:02,440
Das ist alles, was wir über die Bar sagen.

364
00:25:02,840 --> 00:25:05,800
Im Moment nicht, aber wir bekommen ein Hochgefühl
Umsatz, es lohnt sich also, nachzufragen.

365
00:25:06,100 --> 00:25:08,000
Wir sind Spucke und Politur. Du solltest schauen
auf der Website.

366
00:25:08,240 --> 00:25:09,240
Das ist eine Schwulenbar, Ollie.

367
00:25:09,800 --> 00:25:11,140
Ich zeige mir den Arsch, das ist mir egal.

368
00:25:11,820 --> 00:25:12,820
Es ist ein guter Arsch.

369
00:25:14,200 --> 00:25:15,280
Ja, das spielt eigentlich keine Rolle.

370
00:25:16,180 --> 00:25:19,620
Man muss nicht schwul sein, um dort zu arbeiten.
Eigentlich dürfen wir nicht fragen. Du

371
00:25:19,620 --> 00:25:22,340
Fragen Sie nicht, bitte um Verzeihung. Er ist verdammt
verärgert.

372
00:25:22,920 --> 00:25:24,920
Nein, es ist das Gesetz, Clive, und du auch
wissen.

373
00:25:25,660 --> 00:25:28,600
Wenn Sie eine übernehmen würden
Lehrling, das kannst du nicht fragen

374
00:25:28,600 --> 00:25:29,600
war schwul oder hetero.

375
00:25:29,740 --> 00:25:31,440
Aber ich wüsste es doch, oder? Ich wüsste es,
nicht wahr, Jungs?

376
00:25:33,420 --> 00:25:35,500
Würdest du schon mal wissen, ob jemand schwul ist?
suchen?

377
00:25:38,360 --> 00:25:39,360
Nicht immer.

378
00:25:39,400 --> 00:25:40,680
Können Sie es uns sagen?

379
00:25:44,020 --> 00:25:45,840
Ähm... Nun, das kommt darauf an.

380
00:25:46,840 --> 00:25:47,709
Nun, machen Sie weiter.

381
00:25:47,710 --> 00:25:49,850
Das Durchschnittsgesetz muss eines davon sein
uns. Welches ist es?

382
00:25:51,510 --> 00:25:52,590
Ähm... Du hast eine Mühle auf deinem Handy?

383
00:25:52,910 --> 00:25:55,690
Hey, ich habe sein Handy hier. Ja,
Könnte ich das bitte zurückhaben?

384
00:25:56,490 --> 00:25:59,650
Ja, ich kann mein Telefon zurückhaben, danke
Du. Mach schon, öffne es. Verstanden, verstanden.

385
00:26:00,470 --> 00:26:01,470
Öffne es, mach weiter.

386
00:26:01,530 --> 00:26:05,690
Hey, hey, die Mühle... Denn wenn einer von ihnen
Wir brauchen gebogen, das Ding wird gehen

387
00:26:05,690 --> 00:26:09,150
ping. Hey, hey, ich sage euch was, Jungs,
falls irgendjemand in diesem Raum nässt

388
00:26:09,150 --> 00:26:10,950
uns ausschalten, uns zu allem verleiten.

389
00:26:11,830 --> 00:26:13,310
Mach schon, ich nehme es, Liebling.

390
00:26:18,730 --> 00:26:22,870
War George in Ihrem Haus?
Wein trinken und sich einen runterholen? Weil

391
00:26:22,870 --> 00:26:23,870
es ist alles gesagt.

392
00:26:24,530 --> 00:26:26,390
Du bist der Schwule von nebenan, ja?

393
00:26:28,230 --> 00:26:31,770
Weil ich dich warne, lass Georgie zurück, Mädchen
allein, alter Mann.

394
00:26:33,830 --> 00:26:35,510
Diese Schlampe gehört mir.

395
00:26:36,030 --> 00:26:38,790
Oh mein Gott, er ist hart.

396
00:26:39,270 --> 00:26:40,270
Verpiss dich.

397
00:26:41,290 --> 00:26:43,950
Er ist härter als ich, das ist kein Scherz. Er
steht auf mich.

398
00:26:45,270 --> 00:26:47,270
Er hat dich beschämt. Er ist so beschämt.

399
00:26:58,030 --> 00:26:59,030
Wie wäre es mit größer?

400
00:27:04,790 --> 00:27:08,850
Man muss einen kennen, Kumpel. Es dauert
einer, der einen kennt. Herzlichen Glückwunsch,

401
00:27:08,870 --> 00:27:09,870
Georg!

402
00:27:12,030 --> 00:27:15,190
Halten Sie es ruhig.

403
00:27:32,730 --> 00:27:36,070
Es wird gesagt, aber Jungs, sie haben es getan
Ich muss sagen, dass mein kleiner George He

404
00:27:36,070 --> 00:27:40,150
hatte mit diesem Stiefmütterchen keine Chance
nebenan, weil du weißt, was er ist

405
00:27:40,150 --> 00:27:42,430
Du. Ja, ihr seid alle online.

406
00:27:42,650 --> 00:27:49,510
Er beobachtet, wie du aussiehst. Ja, alles
Was du tust, ist die ganze Zeit zuzuschauen.

407
00:27:49,630 --> 00:27:53,070
Das habe ich gerade wieder. Ja, warum, denn
Was gibt es sonst noch für mich?

408
00:27:53,070 --> 00:27:59,970
Ich habe die Jungs vergessen, die dir gehören, die dreckigen
beides verdammt obszön

409
00:27:59,970 --> 00:28:00,970
von ihnen, hey

410
00:28:36,780 --> 00:28:37,780
Papa, es tut mir leid. NEIN!

411
00:28:37,900 --> 00:28:40,620
Hey, es ist gut, nicht wahr? Weil du
Wissen Sie, Sie verdienen Geld, und das ist

412
00:28:40,620 --> 00:28:41,760
Was zählt, nicht wahr? Hey, die Münze.

413
00:28:43,520 --> 00:28:44,520
Gut für dich.

414
00:28:49,300 --> 00:28:54,020
Dritter und du hast gewonnen, George.

415
00:28:54,800 --> 00:28:57,040
Oh, schön. Da gehst du zu weit.

416
00:28:57,420 --> 00:28:58,580
Inzest ist das Beste, ja.

417
00:28:59,820 --> 00:29:02,320
Schau, ich denke, ich sollte dich besser verlassen,
Clive. Kann ich einfach meinen Standpunkt vertreten? Du hast

418
00:29:02,320 --> 00:29:03,380
das alles schon vorher, oder?

419
00:29:03,740 --> 00:29:05,140
Hey, du hast es schon einmal gesehen.

420
00:29:05,690 --> 00:29:08,510
Mr. Struthers von Nummer fünf, ja.
Weißt du was?

421
00:29:08,850 --> 00:29:10,010
Er hat dich gesehen, Saul.

422
00:29:10,810 --> 00:29:16,710
Er sitzt da, keine zehn Fuß entfernt,
Er schaut sich Videos von Ihnen auf seinem Computer an.

423
00:29:16,710 --> 00:29:19,110
ihn nicht abonnieren? Nein, ich weiß nicht.

424
00:29:19,910 --> 00:29:20,910
Was ist das denn?

425
00:29:21,130 --> 00:29:22,230
Es befindet sich auf der Website Ihrer Bar.

426
00:29:24,030 --> 00:29:27,550
Verdammt, George, du hast was
um es uns dann zu sagen, oder was?

427
00:29:37,290 --> 00:29:38,290
Was ist das?

428
00:29:45,290 --> 00:29:46,290
Georg, was ist das?

429
00:29:47,610 --> 00:29:48,610
Ich weiß nicht.

430
00:29:49,250 --> 00:29:52,430
Was machst du da? Ich weiß nicht.
Wo ist das? Ach, komm schon. Halt die Klappe,

431
00:29:52,430 --> 00:29:53,950
Du! Du Pornograf!

432
00:29:57,770 --> 00:30:01,070
Sagst du mir, was das ist? Schau, ich
Denken Sie das einfach manchmal, wenn wir einfach

433
00:30:01,070 --> 00:30:04,350
Wir trinken viel und machen dumme Sachen.
Für mich sieht das nach einem verrückten Abend aus

434
00:30:04,350 --> 00:30:06,170
mit einigen dummen Neuigkeiten. Na und, das war er
mit dir?

435
00:30:06,670 --> 00:30:07,810
Nein. Ist das bei Ihnen zu Hause?

436
00:30:08,110 --> 00:30:10,230
Nein, das ist es nicht. Woher wussten Sie also, dass er es war?
Also betrunken?

437
00:30:12,390 --> 00:30:14,950
Was, hast du ihn sauer gemacht und dann?
Mach ihm einen runter, oder? Oder hast du gesagt

438
00:30:14,950 --> 00:30:16,690
Lippenstift auf ihn wie eine kleine Puppe?
Rechts!

439
00:30:17,490 --> 00:30:20,790
Es ist ein Junge im Jahr 2026, der lacht.

440
00:30:20,990 --> 00:30:23,190
Er wohnt gleich nebenan, Clive. Er ist
nie ein Fremder.

441
00:30:23,530 --> 00:30:24,530
Viel davon und so.

442
00:30:50,350 --> 00:30:53,150
Ich mache nichts. Ich glaube, das bin ich
Besser ist es, nach Hause zu gehen.

443
00:30:53,490 --> 00:30:55,730
Nein, nein, nein, geh weg. Aufleuchten.

444
00:31:05,340 --> 00:31:08,220
Lass mich gehen. Du versuchst ihn zu ändern.
Lass mich gehen. Du verwandelst ihn in einen

445
00:31:08,220 --> 00:31:08,959
kleines Mädchen.

446
00:31:08,960 --> 00:31:09,960
Clive, lass mich gehen.

447
00:31:10,040 --> 00:31:12,420
Hast du diese Fotos gesehen? Was sie tun
für dich, wenn du trans bist, weil sie

448
00:31:12,420 --> 00:31:13,420
Hack deinen Schwanz ab. Sehen.

449
00:31:14,040 --> 00:31:15,480
Das ist George. Was zum Teufel?

450
00:31:15,840 --> 00:31:18,780
Also? Ich habe nie zugelassen, dass er mich berührt. Er hat
HIV.

451
00:31:19,540 --> 00:31:20,620
Was zum Teufel?

452
00:31:20,860 --> 00:31:21,880
Du dreckiger Bastard.

453
00:31:22,100 --> 00:31:24,960
Werden Sie auf sich aufpassen, Herr?
Goss? Fass ihn nicht an. Ich habe die Pillen gesehen

454
00:31:24,960 --> 00:31:26,660
sein Haus. Ich habe ihn eingesperrt. Er ist
infiziert.

455
00:31:27,520 --> 00:31:29,420
Ich habe es schon seit Jahren und mir geht es gut.

456
00:31:31,040 --> 00:31:32,640
Aber laut Clive...

457
00:31:32,990 --> 00:31:34,410
Es gibt kein HIV.

458
00:31:34,750 --> 00:31:35,750
Also mach weiter.

459
00:31:35,890 --> 00:31:39,010
Sagen Sie ihnen, mit all Ihrer Weisheit, erziehen Sie sie
die Jungs.

460
00:31:39,210 --> 00:31:41,630
Was ist das auf deinem Rücken, George? Hey,
was sagt das? Es ist nicht auf meinem Gesicht.

461
00:31:41,790 --> 00:31:43,790
Nein, nein, nein, es ist auf seiner Haut. Es ist
Nichts. Es ist nichts.

462
00:31:44,170 --> 00:31:49,130
Was zum Teufel ist das, du seltsames Kind?

463
00:31:49,650 --> 00:31:50,650
Flo, was ist Flo?

464
00:31:50,750 --> 00:31:51,750
Hey, hast du noch etwas?

465
00:31:53,270 --> 00:31:54,270
Was bedeutet das?

466
00:31:56,430 --> 00:31:59,610
Was ist das? George, was zum Teufel ist das?
Liegt es an der Menstruation? Es ist das Spiel.

467
00:32:00,560 --> 00:32:01,860
Das Spiel, das wir gespielt haben, ist nichts.

468
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Was für ein Spiel?

469
00:32:03,240 --> 00:32:06,820
Ich war es. Es sind Freunde. Sie hat es geschafft.
Welcher? Die Transe. Hast du dich verändert?

470
00:32:06,820 --> 00:32:09,560
Name? Nein. Hast du ihm einen neuen Namen gegeben?
Nein, ich habe es noch nie gesehen. Hast du

471
00:32:09,560 --> 00:32:12,920
nenne ihn? Ich werde es abschneiden,
Clive. Ich werde seinen verdammten Schwanz aufschneiden

472
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
Was? So was?

473
00:32:14,620 --> 00:32:17,700
Oh, kleiner Drache.

474
00:32:18,140 --> 00:32:21,460
Sie müssen Mr. Goff sagen. Wenn du willst
ein Ladyboy, du bist der Experte.

475
00:32:24,580 --> 00:32:25,580
Was hat er?

476
00:32:25,780 --> 00:32:26,779
Herr G?

477
00:32:26,780 --> 00:32:28,440
Ist das irgendein Kerl?

478
00:32:34,100 --> 00:32:37,140
Wir alle wissen, dass Sie auswärts spielen, aber
Ich bin ein bisschen weit gegangen.

479
00:32:38,040 --> 00:32:45,020
Hast du das geplant? Sag mir was

480
00:32:45,020 --> 00:32:46,520
Du tust das, damit du mich finden kannst.

481
00:32:47,200 --> 00:32:48,220
Du weißt, wir sollten ihn hängen, ja?

482
00:32:49,340 --> 00:32:51,980
Wie diese Turnschuhe, an denen sie festhalten
die Telefonleitungen. Du weißt wann

483
00:32:51,980 --> 00:32:54,780
Ein Crack-Haus auf der Straße und sie stellten es auf
die Trainer an den Leitungen, um zu warnen

484
00:32:54,780 --> 00:32:57,040
Leute weg? Keine Warnung, sie sind eine
Anzeige.

485
00:32:58,250 --> 00:32:59,310
Korrigierst du mich?

486
00:33:00,950 --> 00:33:04,990
Du hältst dich fest und atmest weiter
Ich und dein Diebstahl.

487
00:33:05,770 --> 00:33:06,910
Ich weiß es wirklich nicht.

488
00:33:09,210 --> 00:33:10,590
Wer von uns ist schwul?

489
00:33:14,110 --> 00:33:15,110
Erwürgen.

490
00:33:17,150 --> 00:33:24,070
Bring ihn dazu

491
00:33:24,070 --> 00:33:25,130
Laternenpfahl dort. Aufleuchten.

492
00:33:25,490 --> 00:33:27,030
Lass mich gehen. Es ist okay.

493
00:33:27,520 --> 00:33:28,459
Ich gehe einfach nach Hause.

494
00:33:28,460 --> 00:33:29,460
Komm schon.

495
00:34:02,270 --> 00:34:04,610
Clive, es tut mir leid, okay? Lass Zia einfach
allein. Sie hat nichts falsch gemacht.

496
00:34:45,389 --> 00:34:48,290
Sie sind stolz auf Ihre Flagge.

497
00:34:49,370 --> 00:34:50,370
Es ist überall.

498
00:34:51,690 --> 00:34:57,710
Nun, wir brauchen eine neue Flagge, um das zu sagen
Diese Straße ist sicher. Das sind unsere Kinder

499
00:34:57,710 --> 00:34:58,710
sicher.

500
00:34:58,930 --> 00:35:05,310
Dass es einen Ort auf dieser Welt gibt
wo Kinder sicher sind. Und diese Flagge

501
00:35:05,310 --> 00:35:06,650
Du.

502
00:37:06,760 --> 00:37:08,380
nein nein

503
00:40:47,799 --> 00:40:49,520
Hier sind wir. Prost.

504
00:40:52,840 --> 00:40:55,860
Hat er alle seine Sachen bewegt? Immer noch bekommen
seine Bücher.

505
00:40:56,180 --> 00:40:59,420
Ich denke immer, dass er es mit Absicht getan hat.
Er wird zurückkommen, um sie abzuholen

506
00:40:59,420 --> 00:41:01,740
und sagen: „Oh, ich habe einen Fehler gemacht.“ Ich liebe
Du wirklich.

507
00:41:02,020 --> 00:41:03,180
Bla, bla, bla.

508
00:41:03,820 --> 00:41:06,620
Mistkerl. Die Scheidung ist rechtskräftig?
Absolut, ja.

509
00:41:07,200 --> 00:41:08,620
Und die Bar gehört ganz dir?

510
00:41:08,960 --> 00:41:09,899
Mm-hmm.

511
00:41:09,900 --> 00:41:13,540
Wirst du es renovieren? Schwer
Es reicht aus, es einfach offen zu halten.

512
00:41:14,480 --> 00:41:18,460
Ich muss vier Sicherheitsleute einstellen
jede Nacht, nur weil es so wird

513
00:41:19,100 --> 00:41:22,600
Ich meine, in den 90ern in der Canal Street,
Du würdest nie einen Kampf sehen.

514
00:41:23,540 --> 00:41:24,540
Oh, das hast du?

515
00:41:26,020 --> 00:41:26,939
Was ist das?

516
00:41:26,940 --> 00:41:31,240
Du hättest vielleicht ein paar Betrunkene,
Aber heutzutage werden Fenster eingeschlagen, Männer

517
00:41:31,240 --> 00:41:34,040
Vorbeifahren mit Motorrädern, Werfen
Ziegel. Aufleuchten!

518
00:41:35,920 --> 00:41:39,820
Ich komme nicht, aber du und ich können nicht
Erwähnen Sie sogar Trans-Rechte ohne jede Menge

519
00:41:39,820 --> 00:41:40,820
voller verdammter Argumente.

520
00:41:41,640 --> 00:41:42,720
Es wird alles immer schlimmer.

521
00:41:44,430 --> 00:41:45,430
Klingt wie Melbourne.

522
00:41:46,570 --> 00:41:52,550
Nun ja, wie er immer sagt, im Alten
Tage, wenn sie uns hassten,

523
00:41:53,030 --> 00:41:57,630
Wir könnten sagen, dass es an einem Mangel lag
Sichtbarkeit, weil wir darin versteckt waren

524
00:41:57,630 --> 00:41:58,850
Keller wie dieser.

525
00:41:59,930 --> 00:42:01,130
Ficken im Dunkeln.

526
00:42:02,070 --> 00:42:03,990
Kein Wunder, dass sie uns für pervers hielten.

527
00:42:04,190 --> 00:42:05,830
Und so kämpften wir darum, gesehen zu werden.

528
00:42:06,250 --> 00:42:07,770
Aber was ist, wenn wir etwas falsch gemacht haben?

529
00:42:09,690 --> 00:42:13,450
Was ist, wenn sie uns sehen und es immer noch nicht tun?
wie wir?

530
00:42:15,500 --> 00:42:19,720
Sie fragen eine Frau, was sich das anfühlt
wie? Ah, okay. Aber es war in Ordnung, wissen Sie.

531
00:42:19,760 --> 00:42:21,580
Vor 15 Jahren war alles in Ordnung.

532
00:42:23,440 --> 00:42:28,100
Jetzt fühlt es sich einfach so an, als würde es... ..enden.

533
00:42:29,880 --> 00:42:30,960
Glaubst du das wirklich?

534
00:42:31,200 --> 00:42:32,200
Ja.

535
00:42:32,640 --> 00:42:33,640
Ja.

536
00:42:34,080 --> 00:42:38,020
Jeden Tag, jede Kleinigkeit, jedes
Winziges kleines Ding, das nach und nach passiert

537
00:42:38,160 --> 00:42:41,360
wie... ..ein Buch aufgeben oder...

538
00:42:42,150 --> 00:42:44,590
Entfernen eines Namens oder Herunterziehen einer Flagge.

539
00:42:44,810 --> 00:42:49,330
Ich meine, es scheinen Kleinigkeiten zu sein, aber
Da steckt eine Art Gewalt dahinter.

540
00:42:49,890 --> 00:42:52,910
Und Sie müssen immer mehr davon bekommen
diese kleinen Dinge und jeden einzelnen Tag

541
00:42:52,910 --> 00:42:59,810
baut und baut und dann... denke ich
Da ist etwas Großes im Gange

542
00:42:59,810 --> 00:43:00,810
passieren.

